アマヤドリ(amayadori)

On s'est rencontrés ici, dans cet endroit
Avec mes cheveux trempés et mon cœur en émoi
La météo disait qu'il ferait beau, pourtant
C'est toujours toi qui as un parapluie, c'est marrant

Si maintenant c'est pas le bon moment, alors quand ?
Si je pouvais me noyer dans ce destin, vraiment
J'aimerais encore toucher ta main, c'est ce que je veux

J'entends le battement de mon cœur, c'est fou
Réduisant la distance entre nous deux
Toi aussi, tu baisses les yeux, c'est doux
Pluie, ne t'arrête jamais, s'il te plaît, reste là
Comme une goutte qui tombe de Dieu, j'aimerais
Que tu puisses voir ton cœur à travers le mien, tu vois

Je te fixe intensément
Parce que ta douceur me touche vraiment
Ça me rend triste, ça me rend amoureux
Et doucement, je m'éloigne de nous deux

Je t'aimais vraiment, c'est fou
Maintenant, je m'en rends compte, c'est tout
Je ne peux pas oublier notre temps à deux
Ça ne peut pas rester comme ça, c'est sûr

Pour la dernière fois, prends-moi dans tes bras
C'est un adieu éternel, tu sais ça
Nous avons pu nous regarder, mais maintenant
C'est devenu un mirage, un doux frisson

Laisse-moi juste rester un peu comme ça
On ne se reverra plus, alors adieu, voilà.