アマヤドリ(amayadori)

So sind wir uns hier begegnet
Mit nassen Haaren und meinem Herzen
Der Wetterbericht sagte, es wird sonnig
Doch du hast immer einen Regenschirm dabei

Wenn jetzt nicht der richtige Zeitpunkt ist, wann dann?
Wenn ich in diesem Schicksal ertrinken könnte
Würde ich dich nur noch einmal berühren wollen

Ich höre das Geräusch deines schlagenden Herzens
Es verkürzt die Distanz zwischen uns
Du senkst auch deinen Blick
Regen, lass bitte nicht nach
Wie Tropfen, die von Gott fallen
Wäre es schön, wenn ich dein Herz spiegeln könnte

Ich starre dich an
Weil du so sanft berührst
Es macht mich traurig, es macht mich liebenswert
Und ich ziehe mich leise zurück

Ich habe dich wirklich geliebt
Jetzt ist mir das klar geworden
Ich kann die Zeit zu zweit nicht vergessen
So kann es nicht weitergehen

Umarm mich ein letztes Mal
Das ist ein ewiger Abschied
Wir konnten uns gegenüberstehen, doch jetzt
Ist es zu einer Illusion geworden

Lass mich nur ein wenig so bleiben
Wir werden uns nie wiedersehen, auf Wiedersehen