Orgulho Em Ser Português

On part à la découverte des mers
Premier Empire, le Portugal d'origine
À Ceuta, la conquête s'est faite
Qui a aidé à tracer la carte du monde

Du balte au baroque dans l'architecture
Roman dans les constructions primordiales
On a l'art le plus élégant et sûr
Représenté dans les monuments nationaux

Du Minho à l'Algarve, aux Açores et à Madère
Émigrants, communauté, on brandit la même bannière
Un peuple heureux, je chante et vous chantez
Je suis né dans ce pays, fierté d'être portugais

Ce sont des traditions, des coutumes religieuses
Le folklore, le chant et les fados
Dans les festivals, on sort victorieux
Compositeurs et artistes reconnus

Un pays qui valorise le sport
On a des centaines de milliers de licenciés
Tous portent le maillot avec amour
On est la terre d'athlètes primés

Du Minho à l'Algarve, aux Açores et à Madère
Émigrants, communauté, on brandit la même bannière
Un peuple heureux, je chante et vous chantez
Je suis né dans ce pays, fierté d'être portugais

Technologie et sciences avancées
Qui enquête sur les problèmes cachés ?
La littérature est honorée par tant
Les Portugais sont les poètes les plus lus

Les meilleurs vins, gastronomie préférée
Si vous êtes si curieux, pourquoi ne venez-vous pas nous connaître ?
La sécurité et la qualité de vie
Fait de ce pays le meilleur pour vivre

Du Minho à l'Algarve, aux Açores et à Madère
Émigrants, communauté, on brandit la même bannière
Un peuple heureux, je chante et vous chantez
Je suis né dans ce pays, fierté d'être portugais

Du Minho à l'Algarve, aux Açores et à Madère
Émigrants, communauté, on brandit la même bannière
Un peuple heureux, je chante et vous chantez
Je suis né dans ce pays, fierté d'être portugais