Mujer Frontera (part. Alba Florés, Ana Tijoux)
Clara Peya
Femme Frontière (feat. Alba Florés, Ana Tijoux)
N'a pas de mains pour soigner les blessures
N'a pas de jambes pour traverser la vie
N'a pas d'yeux pour lire son âme
Ni d'oreilles pour accueillir les mots
N'a pas de seins pour brûler l'air
Ni d'envies qu'un autre corps danse
Et elle a les poignets et chevilles liés
Veut être un oiseau, mais ne trouve pas de nid
Et elle ne veut pas vivre
Et elle ne veut pas mourir
C'est femme frontière, c'est horizon
C'est une autoroute qui sépare sud et nord
C'est un casse-tête dans ta bouche
C'est deux hémisphères, c'est un lieu de manœuvre
C'est point et suivi, mais à part
C'est un tunnel éternel, c'est glace dans le cœur et ça devient art
C'est point et à part, mais ça continue
C'est la corde raide qui se tend dans la descente
Elle a un vide qui lui plisse le front
C'est un miroir des pleurs des gens
Elle a deux molaires héritées de son grand-père
Qui la nuit luttent contre la peur
Et elle a des crises si elle mouille ses doigts
Mais elle voudrait se noyer dans un désert
Veut être poussière bien avant d'être rien
Et être débris bien avant d'être oubliée
Et elle ne veut pas vivre
Et elle ne veut pas mourir
C'est femme frontière, c'est horizon
C'est une autoroute qui sépare sud et nord
C'est un casse-tête dans ta bouche
C'est deux hémisphères, c'est un lieu de manœuvre
N'avait pas de nom
N'avait pas d'âge
Portait les années de la liberté
La guerre tombait
Avec toute sa force
Tandis que ma mère traversait cette terre
Avant que le monde ne soit de pierre
Avant que les murs ne soient la honte
Avant que le ciel ne pleure sans trêve
Et le sol ne crie pour les mille mortes
Sœur, amies et camarade
Traversant une frontière lointaine
Mais la vie ne s'exile jamais
Elle se porte toujours là où on le veut
Planter un monde
Avec des milliers de fruits
Où l'on puisse tenir
Toutes ou aucune
Femme du bord
Femme du nord et du sud
Femme sans passeport
Femme du bord
Femme du nord et du sud
Femme sans