Feira de Mangaio

Rook van een rol, zadel van een lastdier
Ik heb het te koop, wie wil kopen?
Maïsgebak, brood en kokosnoot
Ik heb het te koop, wie wil kopen?

Pé de moleque, rozemarijn, kaneel
Jongen, ga weg hier, laat me werken
En Zé rende naar de Vogelsmarkt
En vloog overal naartoe

Er was een winkeltje op de hoek van de straat
Waar de mangaieiro zich opvrolijkte
Een hap nemen van gebraden lam
En kijken naar Maria van Juá
Er was een winkeltje op de hoek van de straat
Waar de mangaieiro zich opvrolijkte
Een hap nemen van gebraden lam
En kijken naar Maria van Juá

Paardentuig en staart
Ik heb het te koop, wie wil kopen?
Meel, suiker en graviola
Ik heb het te koop, wie wil kopen?

Lont van een lamp, aardewerken pan
Jongen, ik ga, ik moet terug
Mijn akker bewerken, zoals een trekpaard
De slede wil me niet meenemen

Want er is een accordeonspeler op de hoek van de straat
Die ons laat dansen
Er is Zefa van Porcina die kant maakt
En het gebrom van de balg houdt niet op
Maar er is een accordeonspeler op de hoek van de straat
Die ons laat dansen
Er is Zefa van Porcina die kant maakt
En het gebrom van de balg houdt niet op

Hé, forró van de ellende!

Rook van een rol, zadel van een lastdier
Ik heb het te koop, wie wil kopen?
Maïsgebak, brood en kokosnoot
Ik heb het te koop, wie wil kopen?

Pé de moleque, rozemarijn, kaneel
Jongen, ga weg hier, laat me werken
En Zé rende naar de Vogelsmarkt
En vloog overal naartoe

Er was een winkeltje op de hoek van de straat
Waar de mangaieiro zich opvrolijkte
Een hap nemen van gebraden lam
En kijken naar Maria van Juá
Maar er is een accordeonspeler op de hoek van de straat
Die ons laat dansen
Er is Zefa van Porcina die kant maakt
En het gebrom van de balg houdt niet op

Eita, accordeonspeler van de serene druppel!