Menino Deus
Clara Nunes
Boy God
Dawned, shone, illuminated
At the break of day, the rooster's crow echoed
The flower bloomed
The dew drop sparkled
When the morning arose
From the fingers of our lord
Peace dawned upon the country
And the people even thought they were already happy
But it was because it seemed to everyone
That the Boy God was born
Sadness embraced happiness
Singing songs of joy and freedom
It seemed like a carnival in the middle of the city
That made me want to sing to my love
Dawned, shone, illuminated
At the break of day, the rooster's crow echoed
The flower bloomed
The dew drop sparkled
When the morning arose
In the fingers of our lord
Peace dawned upon the country
And the people even thought they were already happy
But it was because it seemed to everyone
That the Boy God was born
