O Mar Serenou
Clara Nunes
The Sea Calmed Down
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The fisherman isn’t afraid
It’s a secret if he comes back or stays at the bottom of the sea
Seeing the beautiful girl
Dancing, he explains he won’t go fishing
Let the sea calm down
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The Moon shone proudly
Full of herself and boasting about what God gave her
Seeing the girl dancing
She felt overwhelmed, then fell asleep
The Sun appeared
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
A damn cold breeze came
From the chilly side, making people feel intimidated
The girl accepted the challenge
Danced and the cold felt her warmth
And the samba heated up
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The star that was hidden
Felt attracted, then finally appeared
But it became so enchanted
Asked herself
Is the star her or is it me?
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
The sea calmed down when she stepped on the sand
Who dances by the shore is a mermaid
