Inside Identity
Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai!
Binnen Identiteit
Waar is mijn plek?
Verkeerde gedachten zijn gênant, de pijn van het rechtzetten
Wat anderen ook zeggen, ik begrijp de waarheid niet
In de dagelijkse sleur ben ik mezelf kwijtgeraakt
Ik bijt in de verzonken persoonlijkheden en lach ze uit
Ik wil dat je me begrijpt zoals ik ben
Ik wil het zeggen, maar kan het niet
Waarom begrijpt niemand me?
Is het omdat ik te veeleisend ben? Of niet?
De emotionele zon
Verhoogt de hitte, het voelt alsof het misgaat
Ik wil schreeuwen, maar het kan niet anders
Wanhopig zoek ik naar mijn identiteit, ah
(binnen mijn gevoel
binnen mijn rechtvaardigheid
verstoort het niet, waar is mijn plek?)
Iemand zegt dat ik schattig ben, en maakt een grapje naast me
Met 'hoofd' in mijn hoofd, lig ik te slapen, vandaag ook weer
Ik ben de jongen die niet goed is in versieringen
Ik weet dat er dingen zijn die alleen ik kan doen
Maak je zorgen over hoe ik eruitzie?
Is het goed om te knikken?
Ik vraag me af wat de waarheid is
Ik wil het antwoord vinden, ik wil het staren
Ik ken eenzaamheid en weet wat liefde is
Ik ben niet zo volwassen als ik zou moeten zijn
Ik voel me eenzaam, maar ik geef niet op
Mijn unieke identiteit, ah
Ik ben hier omdat ik wil overleven
Ik wil iets achterlaten, dat is de reden dat ik hier ben
De vreugde die ik van iemand kreeg
Is niet verbonden met mijn geluk
Het is een doodgewone dag
Maar de dag zal komen dat ik betekenis kan geven
Zelfs als ze me een dertien-in-een-dozijn noemen
Ben ik in de draaikolk van de malaise
De emotionele zon
Verhoogt de hitte, het voelt alsof het misgaat
Ik wil schreeuwen, maar het kan niet anders
Wanhopig zoek ik naar mijn identiteit, ah
(binnen mijn gevoel
binnen mijn rechtvaardigheid
verstoort het niet, waar is mijn plek?)