Vlad Drácula (Castlevania) - Sangue Inocente

Vlad Drácula Tepes
La renommée se propage comme un Empaleur
Chaque être humain le connaît
L'homme qui a abandonné son côté humain
À travers toute la Valachie, je tue quiconque me croise
Mais cette humaine, elle ne cherchait qu'à aider !

La mer de corps dehors ne signifie pas que tu peux entrer ici
Mais j'admire ton courage, je ne pense même pas devoir me présenter
Si tu es ici, c'est que tu sais qui je suis
Que cherches-tu en venant derrière l'Empaleur ?

Sincèrement, Lisa de Lupu, tu es intéressante
Tu sembles intelligente, alors écoute-moi
Les humains sont ignorants !
Je t'aide à comprendre le savoir des immortels
Je pense même que je pourrais finir par t'apprécier

J'ai voyagé comme un homme, comme tu le voulais
Et à cause des mêmes hommes
Notre famille va s'effondrer !
Je vois en morceaux l'endroit que j'ai déjà appelé chez moi
Mon erreur est de penser que ces maudits allaient changer

Lisa était meilleure que vous tous !
Vous craignez l'inconnu et l'appelez sorcellerie
L'Apocalypse, vous allez la connaître
Vous allez regretter de l'avoir brûlée vive

La Lune de Sang !
Baignée du sang d'innocents comme elle
Démons, en avant !
L'injustice est ce qui tâche le plus cette terre
Pardonne-moi, Lisa, mais je ne laisserai pas pécher
Découvrez la vengeance du monstre Drácula Tepes
Jusqu'à exterminer les humains, c'est ma fin
Je suis le mal qui met fin au mal

Qu'est-ce que l'homme ?
Une misérable pile de secrets sans but
Qu'est-ce que l'homme ?
Insignifiant, une petite race médiocre qui vit par la haine

C'est pourquoi l'armée de l'enfer vient sur Terre
Vous allez voir des démons marcher dessus
Alors regarde, père, tout ce que tu as causé
Des mensonges dans la maison de Dieu ?
Ça ne m'étonne pas qu'il t'ait abandonné

Mes forgerons rejoignent mes rangs dans la guerre
Les humains ne sont pas motivés par notre soif de sang
Votre peuple est sur le point d'être balayé de la Terre
Merci pour ta loyauté, Isaac, vis assez longtemps
Maintenant

Elle n'était coupable de rien et pour rien elle est partie
Coupable de rien et pour rien elle est partie
Ils ont pris mon monde et sa mère de nous
Je ne ressens pas la douleur, mais mon âme souffre

Alucard, je ne comprends pas
Pourquoi tu n'es pas d'accord avec moi ?
C'est la faute des humains, eux qui ont provoqué ça
Belmont, j'admets que c'est une sacrée arme
Mais je ne suis pas n'importe qui qui meurt pour un simple humain

Je suis Vlad Drácula Tepes, et c'est mon ultimatum
Des souvenirs viennent dans mon esprit
Quand j'entre dans cette chambre
Je ne me reconnais même plus
Que suis-je en train de devenir ?
C'est notre fils, et je suis en train de le tuer

Ce qui a commencé avec le sang
Ne finira que par le sang
Mon âme est morte avec la sienne
Tue-moi et tout s'achèvera

La Lune de Sang !
Baignée du sang d'innocents comme elle
Démons, en avant !
L'injustice est ce qui tâche le plus cette Terre
Pardonne-moi, Lisa, mais je ne laisserai pas pécher
Découvrez la vengeance du monstre Drácula Tepes
Jusqu'à exterminer les humains, c'est ma fin
Je suis le mal qui met fin au mal