Mado Kara Mieru

Visible depuis la fenêtre
la brillante ume (prunier)
une seule fleur
sa chaleur

Visible depuis la fenêtre
à mes yeux éblouis, le vert
la montagne et le coucou
ah, le premier thon

Visible depuis la fenêtre
la fraîche brise d'automne
entoure la montagne
le son de cette cloche
l'alarme
combien en reste-t-il

l'alarme
combien en reste-t-il
combien en reste-t-il
ce soir est triste
la vie est courte
l'alarme
combien en reste-t-il

Visible depuis la fenêtre
je pense que je dors
dans cette maison froide
je ne fais que dormir

Visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre
visible depuis la fenêtre

Visible depuis la fenêtre
le joyeux premier
une seule fleur blanche
ce soir de printemps