L’attrape-rêves

Du, der Traumfänger, das weißt du gut, ja
Wie man lebt, so träumt man
Und wie man träumt, so wird man!

Du, der über unsere Nächte wacht
Ich danke dir, kleines Stückchen Mond
Ja, du, der all unsere Geheimnisse
In deinen Federn am Leben hält

Du, der über meine Nächte wacht
Schütze gut meine blonden Köpfe
Schütze auch ein wenig die Brünette
Wir wissen es, es wird Platz für alle geben

Die schlechten Träume, die du einsperrst
Werden niemandem mehr schaden
Schwing dich, ja, schwing dich über unsere Nächte
Von großen, wie von ganz kleinen Männchen

Du, der die Träume jagt
Ja, du, der das gut weiß
Wie man lebt, so träumt man
Wie man träumt, so wird man

Du, der die Träume jagt
Ja, du, der das gut weiß
Wie man lebt, so träumt man
Wie man träumt, so wird man

Du, Freund des Winds
Lass die fernen Klagen tanzen
Ja, du, der aus den Nächten des Kindes
Uns immer den kleinen Tag ohne Hass bringt

Du, der über die Leben wacht
Von anderen und all denen, die wir lieben

Du vergisst nicht, ja, denk auch an
All die braven Leute, die immer hinten anstehen

Die schlechten Träume, die du einsperrst
Werden niemandem mehr schaden
Schwing dich, ja, schwing dich über unsere Nächte
Von großen, wie von ganz kleinen Männchen

Du, der die Träume jagt
Ja, du, der das gut weiß
Wie man lebt, so träumt man
Wie man träumt, so wird man

Du, der die Träume jagt
Ja, du, der das gut weiß
Wie man lebt, so träumt man
Wie man träumt, so wird man

Träume von dem Indianer, der im Regen tanzt
Für meine Indianerin, die das Leben zu sehr liebte
Gib ihnen Takt, ja, schwing sie
Die schönen Träume, verborgen von denen, die sich nicht trauten

Träume von dem Indianer, der im Regen tanzt
Für meine Indianerin, die das Leben zu sehr liebte
Gib ihnen Takt, ja, schwing sie
Die schönen Träume, verborgen von denen, die sich nicht trauten

Du, der die Träume jagt
Ja, du, der das gut weiß
Wie man lebt, so träumt man
Wie man träumt, so wird man

Du, der die Träume jagt
Ja, du, der das gut weiß
Wie man lebt, so träumt man
Wie man träumt, so wird man