I Hear You Everywhere
Chobits
Ich höre dich überall
In der Dunkelheit der Nacht,
Wenn ich leise die Augen öffne,
Möge die Welt, die sich zuerst zeigt,
Und die Stimme, die meine Ohren erreicht,
Heute wieder die von dieser Person sein.
Von dort aus entsteht alles,
Damit niemand leiden muss.
Ich mag die Stadt mit dieser Person,
Ich mag den Regen mit dieser Person,
Ich mag die Klänge mit dieser Person.
Ich höre dich überall.
Wenn der kalte Morgen sich entfernt,
Was ist der Himmel für einen Teil?
Sicher wie kleine Blütenblätter,
Kaum und schwach,
So groß, dass man es nicht bemerkt,
Der große Himmel zieht darüber hinweg.
Wenn der endlose Nachthimmel
So sein könnte,
Wenn ich nah sein könnte,
Wäre es schön, alles teilen zu können.
Ich mag die Stadt mit dieser Person,
Ich mag den Regen mit dieser Person,
Ich mag die Klänge mit dieser Person.
Ich höre dich überall.
Ich höre dich,
Auch wenn ich weiß, dass wir uns nicht mehr sehen können.
Ich mag die Stadt mit dieser Person,
Ich mag den Regen mit dieser Person,
Ich mag die Klänge mit dieser Person.
Ich höre dich überall.
Ich höre dich,
Auch wenn ich weiß, dass wir uns nicht mehr sehen können.