Ningyo Hime

la nuit, la ville est calme, comme une mer profonde
sur ce chemin, je suis juste ATASHI, seule ici
je marche en me fiant à une voix lointaine
je cherche depuis toujours, une douce lumière bleue qui brille

dis, trouve-moi
et appelle-moi avec ton CŒUR
peu importe la distance, je peux t'entendre

la lumière argentée s'éteint, dans chaque chambre
je marche en espérant qu'il y a sûrement quelqu'un quelque part

dis, je te trouve
et je n'oublierai jamais
peu importe la douleur dans ma poitrine, je suis à tes côtés
je ne lâcherai pas
la main que je tiens

dis, je te trouve
et je n'oublierai jamais
peu importe la douleur dans ma poitrine, je suis à tes côtés
pour toujours
pour toujours