El Sanjuanero

De ma terre tout est gloire
Quand on chante le joropo
Quand on chante le joropo

S'il faut danser
Le monde semble fou

Continuons à chanter
Continuons à danser
Continuons à chanter, caramba
Je deviens fou

Servez-moi un verre à cinq
Servez-moi un autre à cinquante
Ah, sers, sers sans relâche
Jusqu'à ce que je perde le compte

Et on va danser au son de ce joropo
La vie, il faut en profiter

Il n'y a pas de gueule de bois qui résiste
À ce joropo brûlant
C'est pourquoi je vous conseille, mon pote, l'aguardiente

Heureux, ils vont et viennent
Sans penser à l'argent
Grattant tiple et guitare
Pour chanter le sanjuanero

San juan, san juan, san juan
San juan, san juan

Il n'y a pas de gueule de bois qui résiste
À ce joropo brûlant
C'est pourquoi je vous conseille, mon pote, l'aguardiente

Heureux, ils vont et viennent
Sans penser à l'argent
Grattant tiple et guitare
Pour chanter le sanjuanero

San juan, san juan, san juan
San juan, san juan