A Mulher de Cada Porto

LUI
Si seulement je pouvais garder mon amour, pour de bon
Mais écoute ce que murmurent les vagues de la mer
Si je me laisse enchaîner pendant un mois
À l'amour d'un port
Dans un autre port, une autre amante peut
Attacher un autre amour, ah
Ma vie, chérie, n'est pas un long fleuve tranquille
Ne pleure pas, je reviendrai

ELLE
Si seulement je pouvais enchaîner mon amour presque un mois
Mais écoute ce que disent les pierres du quai
Si je pouvais rassembler mes amours en un seul port
La baie déborderait de toutes les forces navales
Ma vie, mon chéri, n'est pas un long fleuve tranquille
Ne reviens pas, va en paix

TOUS DEUX
Ma vie, mon chéri (ma chérie) n'est pas un long fleuve tranquille

LUI
Ne pleure pas

ELLE
Va en paix