Eu Te Amo
Chico Buarque
Je T'aime
Ah, si on a déjà perdu la notion du temps
Si ensemble on a déjà tout foutu en l'air
Dis-moi maintenant comment je dois partir
Quand je t'ai rencontrée, j'ai commencé à rêver, j'ai fait tant de folies
J'ai rompu avec le monde, j'ai brûlé mes navires
Dis-moi où je peux encore aller
Si nous, dans les espiègleries des nuits éternelles
On a tant mélangé nos jambes
Dis-moi avec quelles jambes je dois avancer
Si tu as renversé notre destin par terre
Si dans le désordre de ton cœur
Mon sang a raté sa veine et s'est perdu
Comment, si dans le désordre du placard intégré
Mon costume enlace ta robe
Et ma chaussure marche encore sur la tienne
Comment, si on s'est aimés comme deux païens
Tes seins sont encore dans mes mains
Explique-moi avec quelle tête je vais sortir
Non, je pense que tu fais l'idiote
Je t'ai donné mes yeux pour que tu prennes soin
Maintenant dis-moi comment je dois partir