Deus Lhe Pague
Chico Buarque
God Zij U Betaald
Voor dat brood om te eten, voor die grond om te slapen
De geboorteakte om te leven en de toestemming om te lachen
Voor het ademhalen, voor het bestaan
God zij u betaald
Voor het plezier van huilen en voor "we zijn er voor je"
Voor de grap in de kroeg en het voetbal om te juichen
Een misdaad om over te praten en een samba om te ontspannen
God zij u betaald
Voor dit strand, deze rok, voor de vrouwen hier
De liefde die snel voorbijgaat, scheren en weer gaan
Voor de mooie zondag, soap, mis en stripboek
God zij u betaald
Voor de gratis drank die we moeten doorslikken
Voor de rook, ellende, die we moeten hoesten
Voor de steigers, de hangers, waar we van moeten vallen
God zij u betaald
Voor weer een dag, de pijn, om te doorstaan en te zien
Voor het knarsen van tanden, voor de stad die zoemt
En voor de gekke schreeuw die ons helpt te ontsnappen
God zij u betaald
Voor de treurende vrouw die ons prijst en spuugt
En voor de vliegen die ons kussen en bedekken
En voor de laatste vrede die ons eindelijk zal verlossen
God zij u betaald