Até o Fim

Als ich geboren wurde, kam ein frecher Engel
Der nervige Cherub
Und verkündete, dass ich dazu bestimmt sei
So falsch zu sein
Schon von Anfang an hat sich mein Weg verbogen
Aber ich gehe bis zum Ende

Als Junge hörte ich auf, zur Schule zu gehen
Sie haben mein Zeugnis eingezogen
Ich bin kein Dieb, ich kann nicht gut kicken
Und kann kein Trompeten hören
Eine gute Zukunft hat mich nie erwartet
Aber ich gehe bis zum Ende

Ich habe mir wirklich eine Verbesserung vorgenommen
Ich wurde Fest-Sänger
Mama hat erzählt, dass ich einen riesigen Erfolg habe
In Quixeramobim
Ich weiß nicht, wie der Maracatu begann
Aber ich gehe bis zum Ende

Wegen ein paar Nebensächlichkeiten
Haben sie mein Bandolim zerbrochen
Sie wollen meine Sorgen nicht mehr hören
Und meine schreckliche Stimme
Ich habe einen Bauch bekommen, mein Gaul hat gestreikt
Aber ich gehe bis zum Ende

Ich habe keine Zigaretten mehr, mein Geld ist weg
Mein Gras ist verdorben
Meine Frau ist mit dem Ladenbesitzer abgehauen
Was wird aus mir?
Ich erinnere mich nicht einmal mehr, wohin ich gehe
Aber ich gehe bis zum Ende

Wie ich schon sagte, war es ein frecher Engel
Der nervige Cherub
Der verkündete, dass ich dazu bestimmt sei
Ganz schlecht zu sein
Schon von Anfang an hat sich mein Weg verbogen
Aber ich gehe bis zum Ende