O Que Será
Chico Buarque
Wat Zal Het Zijn
Wat zal het zijn, wat zal het zijn?
Wat zucht er in de kamers, zo stil en fijn?
Wat fluistert in de verzen en de rijmen?
Wat wordt er besproken in de duistere schuilplaatsen?
Wat zit in de hoofden, wat zit in de monden?
Wat steekt kaarsen aan in de steegjes?
Wat schreeuwt luid in de kroegen?
En ze roepen op de markten, dat is zeker
Het zit in de natuur, wat zal het zijn?
Wat geen zekerheid heeft en nooit zal hebben
Wat niet te repareren is en nooit zal zijn
Wat geen maat heeft...
Wat zal het zijn, wat zal het zijn?
Wat leeft in de gedachten van deze geliefden?
Wat zingen de meest dolenthousiaste dichters?
Wat zweren de profeten, dronken van hun woorden?
Wat is de pelgrimstocht van de verminkten?
Wat zit in de fantasie van de ongelukkigen?
Wat zit in het dagelijks leven van de hoeren?
In het plan van de criminelen, van de kanslozen?
In alle opzichten...
Zal het zijn, wat zal het zijn?
Wat geen fatsoen heeft en nooit zal hebben
Wat geen censuur kent en nooit zal hebben
Wat geen zin heeft...
Wat zal het zijn, wat zal het zijn?
Wat alle waarschuwingen niet zal vermijden
Omdat alle lachen de uitdaging aangaat
Omdat alle klokken zullen luiden
Omdat alle hymnes zullen worden geheiligd
En alle jongens zullen losbarsten
En alle bestemmingen zullen elkaar ontmoeten
En zelfs de eeuwige priester die daar nooit is geweest
Kijkend naar die hel zal zegenen
Wat geen regering heeft en nooit zal hebben
Wat geen schaamte kent en nooit zal hebben
Wat geen verstand heeft...
La la la la la...
Wat zal het zijn, wat zal het zijn?...
Wat alle waarschuwingen niet zal vermijden...
... wat geen regering heeft en nooit zal hebben...
... wat geen schaamte kent en nooit zal hebben...
... wat geen verstand heeft...