O Caderno
Chico Buarque
Le Carnet
C'est moi qui vais te suivre
Du premier gribouillage jusqu'à l'alphabet
Dans tous les dessins
Colorés je serai
La maison, la montagne
Deux nuages dans le ciel
Et un soleil qui sourit sur le papier
C'est moi qui vais être ton camarade
À résoudre tes problèmes ensemble
Souffrir aussi lors des examens trimestriels
À tes côtés
Je serai toujours ton confident fidèle
Si tes larmes mouillent mon papier
C'est moi qui vais être ton ami
Je te donnerai un abri
Si tu le souhaites
Quand surgiront tes premiers rayons de femme
La vie s'ouvrira dans un carrousel sauvage
Et tu vas déchirer mon papier
Ce qui est écrit en moi
Restera gardé avec moi
Si ça te fait plaisir
La vie continue toujours d'avancer
Que peut-on y faire ?
Je te demande juste une faveur, si tu peux
Ne m'oublie pas dans un coin quelconque