Due Respiri
Chiara Galiazzo
Deux Souffles
Il n'y a pas de chance, il n'y a pas de destin,
Il n'y a pas de surprise pour moi,
Il n'y a pas de victoire ni d'aspiration
Si importante pour moi.
Il n'y a pas de beauté,
Phrase accrocheuse ou une vérité absolue,
Mais il y a un instant dans l'univers,
Un moment éternel où je me sens unique.
Parce que rien n'est comme toi et moi ensemble,
Rien n'a autant de valeur que toi et moi ensemble.
Nous sommes deux souffles
Qui vibrent proches,
Au-delà du mal et du bien.
Rien n'est comme toi et moi ensemble.
Pas besoin d'intention ni de sacrifice,
Une tentation pour moi.
Désirer vouloir disparaître
Reste un souvenir pour moi.
Pas besoin de douleur, juste une attention normale,
Celle que je te réserve.
Même le silence,
Que je sens en moi,
Quand il m'enveloppe, devient musique.
Parce que rien n'est comme toi et moi ensemble,
Rien n'a autant de valeur que toi et moi ensemble.
Nous sommes deux souffles
Qui vibrent proches,
Au-delà du mal et du bien.
Rien n'est comme toi et moi ensemble.
Il n'y a pas d'obsession, juste de l'émotion,
Celle que je te dédie.
Il n'y a pas de coucher de soleil, pas d'étoile
Qui nous ressemble,
Qui soit si unique.
Parce que rien n'est comme toi et moi ensemble,
Rien n'a autant de valeur que toi et moi ensemble.
Nous sommes deux souffles
Qui vibrent proches,
Au-delà du mal et du bien.
Rien n'est comme toi et moi ensemble.
Tout est comme toi et moi ensemble.