Si Por Mi Llueve
Cheo Feliciano
S'il Pleut Pour Moi
En attendant que la pluie s'arrête
Pour sortir dans la rue
Parce que quand l'eau tombe
Personne ne reste au sec
Et je ne vais pas me mouiller
Parce que ça va abîmer mes cheveux
C'est ce que disait Marcelo
Mais en parlant sans réfléchir
Que ce qui n'a jamais été bon
Ne peut pas être abîmé.
Refrain :
(Mets un chapeau, prends un couvercle
Car personne ne s'échappe de l'eau).
Hey, personne ne s'échappe de l'eau
Avance et mets un couvercle.
Quand les gens tirent de l'eau, non, non
Même le chat ne s'en sort pas.
Mais lâche, lâche le chat bipirrita
Et regarde, regarde qu'une souris s'est échappée.
Avance, cherche un chapeau, mets un couvercle
Oh regarde, ta patate va se mouiller.
Marche, marche, marche tranquille maintenant
Regarde, mon couvercle s'envole, s'envole et...
Johnny john, johnny john, johnny john
Je t'ai dit que ce n'est pas un cheval, je t'ai dit que c'est la vache.
Oh, que si l'eau s'échappe, personne ne reste sec
Tout le monde se mouille la patate et....
Mais que personne, personne ne s'échappe, personne ne s'échappe
Mets un couvercle sur ta patate.