Cuando Estoy Contigo

Quand je suis avec toi
je ne sais pas ce qui est plus beau,
le bleu du ciel ou la couleur de tes cheveux
je ne connais pas la tristesse, tout est joie
je sais juste que c'est toi, ma vie...

Quand je suis avec toi,
je ne sais pas si dans la brise
il y a un son meilleur... que ton rire joyeux
Si tu mets tes mains près des miennes
je doute qu'il existe des matins froids

Quand je suis avec toi
il n'y a pas d'échecs
tout ce que je veux... je le trouve dans tes bras
quand je suis avec toi,
je suis rempli de fierté
j'aimerais que tu cries, que je suis tout à toi...

Quand je suis avec toi
je ne sais pas ce qui est plus tendre...
ta silhouette fragile ou un oiseau qui hiberne
quand je suis avec toi
je ne troquerais pas la gloire...
pour le bonheur immense d'être...
dans ton histoire

Quand je suis avec toi
il n'y a pas d'échecs
tout ce que je veux je le trouve dans tes bras
quand je suis avec toi,
je suis rempli de fierté
j'aimerais que tu cries, que je suis tout à toi

Quand je suis avec toi
je ne sais pas ce qui est plus tendre...
ta silhouette fragile ou un oiseau qui hiberne
quand je suis avec toi
je ne troquerais pas la gloire...
pour le bonheur immense d'être...
dans ton histoire

Quand je suis avec toi, il n'y a pas d'échecs
Tout, tout ce que je veux, mami!... je le trouve dans tes bras

Quand je suis avec toi, il n'y a pas d'échecs...
Quand je suis avec toi, je me sens complet
dans ton giron...

Quand je suis avec toi, il n'y a pas d'échecs...
Tout, tout ce que je demande, mamasita... je l'ai trouvé en toi.