Reminisce (그렇게 살아가면 돼요)

In this wide world,
Countless chances brought us together.
Just the two of us,
But now,
About the changes between us,
I’ll share a sad story.
Today, for each other,
Let’s let our time slip away.

Those brilliant memories,
Let’s tuck them away in a drawer.
Let’s keep them as beautiful memories.
Even if we run into each other,
Let’s be able to smile when we meet.

Like stars behind the clouds,
Let’s bury even the little moments.
Don’t force yourself to erase them.
Like the seasons that have passed, like that day that will come again,
That’s how you should live happily.

Let’s let go of this hand we held,
So we don’t hurt each other.
Those brilliant memories,
Let’s tuck them away in a drawer.
Let’s keep them as beautiful memories.
Even if we run into each other,
Let’s be able to smile when we meet.
That’s how you should live.

On a day when your heart feels heavy,
You can let those overflowing tears flow freely.
So your heart can feel light and clear,
That’s how you should let me go.

Those brilliant memories,
Let’s tuck them away in a drawer.
Let’s keep them as beautiful memories.
Even if we run into each other,
Let’s be able to smile when we meet.

Like stars behind the clouds,
Let’s bury even the little moments.
Don’t force yourself to erase them.
Like the seasons that have passed, like that day that will come again,
That’s how you should live happily.