Al Ver Que Te Vas
Chayito Valdez
Seeing You Leave
I didn't think to make up my mind,
But seeing you leave forever,
I wanted, that tonight,
Well engraved in your mind.
My dear, says goodbye,
My songs bless your luck,
There is no reproach in me,
Because I know it's not your fault.
Without looking at social differences,
We had true love...heart.
But they are conventional,
When they see that we are not the same,
They point out distant places,
So we can't look at each other anymore.
"Heart, how I suffer"
I will toast for the affection,
That you have only had for me,
So that time and distance,
Don't fill it with dust and oblivion.
And in the end, with two little kisses,
Given very close to your ear,
I will tell you that even if you leave,
You will always live inside me.
Without looking at social differences,
We had true love...heart.
But they are conventional,
When they see that we are not the same,
They point out distant places,
So we can't look at each other anymore.