Fiesta en America

Fête en Amérique, fête en Amérique
Fête en Amérique, fête en Amérique

Aujourd'hui, les temps sont durs, tu le sais, mon bon ami
La guerre et le mensonge semblent ne jamais finir
Ce qui est sûr, c'est qu'un jour, sans savoir comment ni quand
Les guitares ont pleuré en chantant une chanson
Des millions de latinos avec un seul cœur

Fête en Amérique, fête en Amérique

Peut-être que c'est la fièvre qui coule dans nos veines
Peut-être que c'est notre façon de ressentir
La musique et l'âme que l'on donne à la vie
La force et la tendresse quand une chanson résonne
Des accents différents avec un seul cœur

Parce qu'aujourd'hui, c'est fête en Amérique, fête en Amérique
Fête en Amérique

Viens oublier, ne doute plus, mon ami
Viens danser, viens rêver avec moi
Sous la magie de la lune tropicale
Nos mots nous uniront en chantant

Hé, mon ami, viens danser avec moi
Le destin nous ouvrira le chemin
On ne peut pas éviter le destin

Parce qu'aujourd'hui, c'est fête en Amérique, fête en Amérique
Fête en Amérique, fête en Amérique
Fête en Amérique

Fête en Amérique, fête en Amérique
Fête en Amérique

Et ensemble, nous vivrons notre fête, notre union
Des millions de latinos avec un seul cœur

Parce qu'aujourd'hui, c'est fête en Amérique, fête en Amérique
Fête en Amérique, fête en Amérique