No Volveré
Chavela Vargas
Ik Kom Niet Terug
Wanneer je ver van mij bent
Wanneer je wilt dat ik bij je ben
Zal je geen herinnering aan mij hebben
En zul je geen liefde meer van mij krijgen
Ik zweer je dat ik niet terugkom
Ook al maakt het leven me kapot
Als ik je ooit met waanzin heb bemind
Ben je voorgoed uit mijn ziel verdwenen
Ik kom niet terug
Ik zweer het je bij God die naar me kijkt
Ik zeg het je huilend van woede
Ik kom niet terug
Ik zal niet stoppen
Totdat ik zie dat mijn tranen hebben gevormd
Een stroom van vergeten vol water
Waarin ik jouw herinnering zal verdrinken
We waren wolken die de wind uit elkaar blies
We waren stenen die altijd botsten
Druppels water die de zon verdroogde
Een roes die we niet beëindigden
In de trein van afwezigheid vertrek ik
Mijn ticket heeft geen terugweg
Wat je ook van mij wilt, geef ik je
Maar ik geef je je kussen niet terug
Ik kom niet terug
Ik zweer het je bij God die naar me kijkt
Ik zeg het je huilend van woede
Ik kom niet terug
Ik zal niet stoppen
Totdat ik zie dat mijn tranen hebben gevormd
Een stroom van vergeten vol water
Waarin ik jouw herinnering zal verdrinken