Hacia La Vida
Chavela Vargas
Op Weg Naar Het Leven
Ik kom van waar de
Vriend de wind vandaan komt,
Breng geuren van licht
Die de bergen proefden,
En stille harmonieën
Van de mooiste nacht.
Vraag niet wie ik ben,
Want dat zeg ik niet,
Ik weet alleen dat waar ik ga,
De liefde met me meegaat,
En met pure moed,
Heb ik mijn lot veranderd,
Vandaag ga ik naar het leven,
Vandaag ga ik naar het leven,
Vroeger ging ik naar de dood.
Toen ik om gerechtigheid vroeg,
Gaven ze het me niet,
Toen ik wilde liefhebben,
Wilden ze me niet,
Toen ik een nest vormde,
Verbrandden ze het met verraad,
Toen ik tot Christus bad,
Bereikte geen enkel gebed me.
Vraag niet wie ik ben,
Want dat zeg ik niet,
Ik weet alleen dat waar ik ga,
De liefde met me meegaat,
En met pure moed,
Heb ik mijn lot veranderd,
Vandaag ga ik naar het leven,
Vandaag ga ik naar het leven,
Vroeger ging ik... Vroeger ging ik....
Naar de verdomde dood!
