Tornando Té
Chava Flores
Té Drinkend
De Mexicanen
Wij zijn Mexicanen
We hebben veel dingen om Mexicaans te zijn
Onmiskenbaar
Een van de dingen
Die ons onderscheidt van anderen
Is de snelheid
Dus lossen we problemen op
Door te gooien
En anderen de schuld te geven
En niet van wat wij deden
Bijna iedereen doet het met woorden
Met de geest en met gedachten
Het woord van de Mexicaan is heel belangrijk
Het betekent iets
Het heeft veel manieren om het te uiten of te zeggen
Het is alleen in Mexico waar het gebruikelijk is
Dit is de lexicon, deze taal
Het is de taal van de Mexicaan
Laten we hiermee beginnen
Wat ik altijd zeg, is een lied
Van de grootmoeder van Cuco Sanchez
Die in vrede mag rusten
Want de grootmoeder van Cuco
Toen ze leefde, wijdde ze zich aan het maken van liedjes
Nu is het goed, het is goed
Dit lied is heel leuk, niet omdat het zo mooi is
Maar het is te laat om het op te nemen
Maar als de grootmoeder van Cuco Sanchez
Ik waardeer haar altijd en verdedig altijd de laster die de anderen maken
Dat Cuco Sanchez communistisch is
Dat is niet waar
Cuco Sanchez is geen communist
Hij was in de rode zone, maar hij is geen communist
Dat kan vooruit
Er zijn mensen die zeggen dat hij vals zingt omdat zijn moeder een slechte stem heeft
Dat interesseert ons niet
We willen geen problemen
Weer was ik aan het werk en daar
Wil ik bedanken
Dat hij een lied voor me opdraagt, hij was geweldig
Hij nodigde me uit voor een kopje koffie daar
Maar hij werd een beetje aanhankelijk
Laten we beter naar huis gaan, goed, laten we gaan
We kwamen thuis, hij opende de deur en daar
Hij opende de deur en schreeuwde al, schat, schat, heb je koffie gemaakt?
En de dame kwam naar buiten, oh nee, schat, ik ben groen
Maar ik voel me al beter
Ik heb geen koffie gedronken, zegt hij
Ik wil geen koffie drinken
Omdat koffie de slaap wegneemt
Wat ik wil is thee drinken
Want als ik thee drink, val ik in slaap
En een keer dat ik thee dronk
Vond ik je zo zacht
Dat ik de hele tijd wil zijn
Je drinkend, je drinkend
Wat is slecht
Dat is goed
Heel goed, het beste
Maar met teveel is het slecht
Alles met teveel is slecht
Waarom
Hoezo
Dat ik elke keer verkramp
En vraag waarom
Elke dag kom ik krom binnen
De dokter die mij ziet
Voor de pijn die hier me ontstoken heeft
Zei dat ik thee moest drinken
Ik die in bed drink
Een keer dat ik thee dronk
Vond ik je zo zacht
Dat ik de hele tijd
Wil zijn
Thee drinkend, thee drinkend