La Boda de La Vecindad
Chava Flores
De Bruiloft van de Buurt
Tacho trouwde met Tencha van nummer acht,
Van één tot achtentwintig hing er een feestversiering;
De hele buurt werd prachtig versierd,
Pachita de portier vroeg haar commissie.
De vieze binnenplaats was geen vuilnisbelt meer,
Ze haalden de waslijnen en de was weg;
De pulqueria Las Glorias van Modesta
Stelde een schitterend orkest beschikbaar om te spelen.
Tencha droeg haar schreeuwerige jurk
Die ze van charmés bij don Abraham kocht;
Maar met haar schoenen liep ze wat moeilijk,
Toch zag ze er elegant uit aan de arm van haar vader.
De arme Tacho zat krap in zijn pak,
En hoewel hij zijn moed bijeenraapte, ging hij naar de functie;
In een oude auto van de eigenaar van de garage
Vertrok de stoet naar de kerk La Asunción.
Bij Rufino werd de foto genomen
Die betaald werd door de peetvader don Chon;
Later had de auto een serieuze pech,
De bruid en bruidegom keerden terug met de tram, in een bus.
We kregen mole en long bij Cuca,
Er was dans met de band van nummer tweeëntwintig;
Daarna vertrokken de bruid en bruidegom naar Toluca:
We wensen het paar een fijne huwelijksreis.
