Dos Horas de Balazos
Chava Flores
Deux Heures de Balles
Dans les régions arides de l'Amérique du Nord,
les flics et les voleurs se sont tiré dessus :
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.
Ils avaient volé la ferme du père de la fille,
ils ont échappé aux shérifs qui n'avaient pas de chance ;
mais les gars sont arrivés et ont tous donné des coups,
comme ils se sentaient costauds, la fusillade a commencé :
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.
Les voleurs n'ont pas tenu deux heures de balles,
avec leurs gros flingues, les gars les ont battus :
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.
Mais le chef de la bande s'est tiré vers la frontière,
et là, à un carrefour, il a même perdu son holster.
Et le gars le plus sexy a aussi balancé son flingue,
et en se battant à mains nues, il lui a mis une sacrée raclée :
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy.
Celui qui a dirigé le film a laissé des problèmes en suspens :
avec qui est restée la fille s'il y avait quatre prétendants :
Tom Mix, Buck Jones, Bill Boyd, Tim McCoy ?
Cependant, à l'écran, le film raconte,
de deux heures de mitraille et le cinéma explose.
Avec ça, je me tire en vous donnant un petit fait curieux :
les balles ont duré de six heures à huit heures.
Tom Mix, Buck Jones, Bill McCoooooooy.