La Chilindrina
Chava Flores
La Chilindrina
Concha divine, précieuse chilindrina
Avec ta tresse de village, tu me plais à mort
Viens, donne-moi un biscuit, je sens le citron
Démon sans farine, pambazo d'eau et de sel
La semaine dernière, je t'ai vue bien décontractée
Mais ce matin, tu allais me donner un gâteau
Laisse ces cornes pour d'autres polvorones
Ce ne sont que des piques de fiancée sur un volcan
Si tu me fais du pain des morts
Je te donne ton pain de mie
Je t'emmène en cravate
De l'oreille jusqu'au cimetière
Là-bas, il y a des vers
Pour tes précieux os
Ne fais pas la maligne
Ou ça va mal finir
Ma chérie, je veux te voir enrobée
Complètement gâtée, ici dans mon cœur
Concha chérie, tu as l'air toute émue
On dirait une nonne en fuite, toi qui étais un canon
Je t'ai donné ta bague, ta maison en briques
Et maintenant, juste des petits pains, tu me sors que non
Tu veux d'un coup ton pain à deux pour cinq
Bénéfice à vingt-cinq et tes timbres en bonus