Renai Spirits

Is there anything I haven’t lost until now?
Is there anything I’ve held onto until now?
Please don’t turn into something meaningless,
Right now, become something that matters.

That person isn’t by my side,
You’re not by my side right now,
So you can’t let me go.

Is there anything I couldn’t find alone until now?
Is there anything I couldn’t create alone until now?
Please don’t turn into something meaningless,
Right now, become something that matters.

Don’t cover that person up,
Don’t deceive that person,
Don’t look at that person, look at me.

If that person comes close,
If they come close to you,
Will you leave me and catch that person?

Don’t cover that person up,
Don’t deceive that person,
Don’t look at that person, look at me.

That person isn’t by my side,
You’re not by my side right now,
So you can’t let me go.
So you can’t let me go.
So you can’t let me go.
That’s why I’m thinking of you.
That’s why I’m thinking of you.