No Bombardeen Buenos Aires

Ne bombardez pas Buenos Aires
On ne peut pas se défendre
Les gamins de mon quartier se cachent dans les canalisations
Ils espionnent le ciel
Ils portent des casques, ils se la jouent
Écoutant The Clash
Écoutant The Clash (¡sandinista!)

J'ai peur du blond maintenant
Je ne sais pas qui je craindrai après
Terreur et méfiance à cause des jeux
À cause des magouilles, à cause des flics
À cause des ventres, à cause des envies
À cause des vieilles crèches de pouvoir
Crèches de pouvoir

(¡Margarita!) Crèches de pouvoir!
Si tu veux, j'écouterai la B.B. c
Même si tu veux qu'on le fasse la nuit
Et si tu veux me donner un bisou un jour
Il se peut que je monte dans ta voiture
Mais ne bombarde pas Buenos Aires

(J'ai peur de sortir, je suis au lit
Et je ne veux pas sortir parce qu'ils vont me balancer une bombe)
Je ne veux pas du monde de Cinzano
Je n'ai pas à perdre la foi
Je veux te grimper mais rien ne se passe
Je ne peux même pas manger un steak et me sentir bien
Et me sentir bien (J'ai faim!)
J'ai faim! (J'ai peur!)

Les Gurkhas continuent d'avancer
Les vieux sont toujours à la télé
Les chefs des gamins
Boivent du whisky avec les riches
Pendant que les ouvriers font masse
Dans la place comme cette fois-là
Comme cette fois-là!

(Fils de pute!)
Si tu veux, j'écouterai la B.B. c
Même si tu veux qu'on le fasse la nuit
Et si tu veux me donner un bisou un jour
Il se peut que je monte dans ta voiture
Mais ne bombarde pas le quartier nord!

(Uuh)
¡Buenos Aires!
¡Buenos Aires!
¡Buenos Aires!
Ne bombardez pas Buenos Aires
Ne bombardez pas Buenos Aires
Ne bombardez pas Buenos Aires
Ne bombardez pas Buenos Aires
Ne bombardez pas Buenos (¡laissez-moi dormir!)