No llores por mí, Argentina
Charly García
Ne pleure pas pour moi, Argentine
Ton amour t'attend
ne tarde pas.
Dans quoi as-tu perdu tant de temps ?
Indécise en parlant
si dure que Humphrey Bogart
Entre luxure et répression
Tu dansais sur les disques à la mode
et c'était ton amusement
te moquer des illusionnistes.
Ne pleure pas pour les blessures
qui ne cessent de saigner.
Ne pleure pas pour moi, Argentine
je t'aime de plus en plus chaque jour.
Tu es malade de frustration
et dans ta folie, il n'y a pas d'accord.
Une hyène en riant
mais au déjeuner avec les porcs.
Si les étoiles de cabaret
se moquent de tes mouvements
il n'est pas nécessaire de mentir sur le noir qui est dans tes pensées.
Ne pleure pas pour les blessures
qui ne cessent de saigner.
Ne pleure pas pour moi, Argentine
je t'aime de plus en plus chaque jour.
Quelqu'un veut partir.
Quelqu'un veut revenir
quelqu'un qui est coincé au milieu d'un souvenir.
Ça, je l'ai déjà vu
ça, je l'ai déjà entendu
elle ne veut pas être amie avec un gars de ce village.