Cómo mata el viento norte

Comment le vent du nord tue
Quand août est au rendez-vous
Et l'espace illumine nos corps

Un mendiant montre des bijoux
Aux aveugles du coin de la rue
Et un chiot du seigneur nous fait rêver
Parle-moi juste
De nuages et de soleil
Je ne veux rien savoir
De la misère du monde aujourd'hui

Aujourd'hui est un bon jour
Il y a un peu de paix
La terre est notre sœur

Mars ne cède pas
Au pouvoir du soleil
Vénus nous fait tomber amoureux
La lune connaît son attraction

Pendant que nous
Mourons ici
Les yeux fermés
Nous ne voyons que notre nez

Comment le vent du nord tue
Quand août est au rendez-vous
Et l'espace illumine nos corps

Seigneur nuit, sois ma berceuse
Sois ma berceuse, sois mon jour
Mon petit cœur danse
De joie, de joie