Ah! Lève-toi, Soleil!

De liefde, de liefde! Ja, zijn vurigheid
Heeft mijn hele wezen verstoord!
Maar welke plotselinge helderheid
Schittert daar bij dat raam?
Daar straalt in de nacht
Haar schoonheid!
Ah! Sta op, zon!
Laat de sterren verbleken
Die, in de azuur zonder zeilen,
Stralen aan de hemel.

Ah! Sta op! Verschijn!
Rein en charmant hemellichaam!
Zij droomt, zij ontwart
Een lok van haar haar
Die haar wang streelt.
Liefde! Liefde! Breng haar mijn wensen!
Zij spreekt! Wat is ze mooi!
Ah! Ik heb niets gehoord!
Maar haar ogen spreken voor haar!
En mijn hart heeft geantwoord!