C'est la mère Michel
Chansons Enfantines
Das ist die Mutter Michel
Das ist die Mutter Michel, die ihre Katze verloren hat
Die am Fenster schreit, wer sie ihr zurückbringt
Das ist der Vater Lustucru, der ihr geantwortet hat:
Komm, Mutter Michel, deine Katze ist nicht verloren.
{Refrain:}
Zur Melodie von tralala, (bis)
Zur Melodie von tradéridéra,
Und tralala.
Das ist die Mutter Michel, die ihn gefragt hat:
Meine Katze ist nicht verloren, habt ihr sie gefunden?
Das ist der Vater Lustucru, der ihr geantwortet hat:
Gebt eine Belohnung, sie wird euch zurückgegeben.
Das ist die Mutter Michel, die sagt: Es ist beschlossen,
Bringt mir meine Katze zurück, ihr bekommt einen Kuss.
Aber der Vater Lustucru, der das nicht wollte,
Sagt zu ihr: Für einen Hasen ist eure Katze verkauft.
Das ist die Mutter Michel, die ihre Katze verloren hat
Die am Fenster schreit, wer sie ihr zurückbringt
Das ist der Vater Lustucru, der ihr geantwortet hat:
Komm, Mutter Michel, deine Katze ist nicht verloren.
{Refrain:}
Zur Melodie von tralala, (bis)
Zur Melodie von tradéridéra,
Und tralala.
Das ist die Mutter Michel, die ihn gefragt hat:
Meine Katze ist nicht verloren, habt ihr sie gefunden?
Das ist der Vater Lustucru, der ihr geantwortet hat:
Gebt eine Belohnung, sie wird euch zurückgegeben.
Das ist die Mutter Michel, die sagt: Es ist beschlossen,
Bringt mir meine Katze zurück, ihr bekommt einen Kuss.
Aber der Vater Lustucru, der das nicht wollte,
Sagt zu ihr: Für einen Hasen ist eure Katze verkauft.
