Qui Peut Faire de La Voile Sans Vent?

Wie kan zeilen zonder wind?
Wie kan peddelen zonder peddel?
En wie kan zijn vriend verlaten
Zonder tranen te laten?

Ik kan zeilen zonder wind
Ik kan peddelen zonder peddel
Maar ik kan mijn vriend niet verlaten
Zonder tranen te laten

Wie kan brood maken zonder zuurdesem?
Wie kan wijn maken zonder druiven?
En wie kan zijn vriend verlaten
Zonder tranen te laten?

Ik kan brood maken zonder zuurdesem
Ik kan wijn maken zonder druiven
Maar ik kan mijn vriend niet verlaten
Zonder tranen te laten

Wie kan de zon zien 's nachts?
Wie kan zien zonder sterren?
En wie kan zijn vriend verlaten
Zonder tranen te laten?

Ik kan de zon zien 's nachts
Ik kan de nacht zien zonder sterren
Maar ik kan mijn vriend niet verlaten
Zonder tranen te laten