Le crocodile

Ein Krokodil, das in den Krieg zog
Sagte seinen kleinen Kindern Lebewohl
Sein Schwanz schleifte, sein Schwanz im Staub
Er ging, um gegen die Elefanten zu kämpfen.

{Refrain, x2}
Ah! Die Krokokro, die Krokoko, die Krokodile
Am Ufer des Nils, sie sind gegangen, reden wir nicht mehr darüber

[Er summte einen Marsch
Den er mit großen Zähnen kaute
Als er sein Maul ganz aufmachte
Glaubte man, seine Feinde darin zu sehen.]

Er schwang seinen Schwanz im Staub
Als wäre er schon im Voraus siegreich
Die Tiere vor seinem hochmütigen Blick
Flüchteten zitternd in den Wäldern.

{Zum Refrain}

Ein Elefant erschien, und auf der Erde
Bereitete sich ein Kampf der Riesen vor.
Doch in der Nähe floss ein Fluss:
Das Krokodil sprang plötzlich hinein.

{Zum Refrain}

[Und ganz erfüllt von einer heilsamen Angst
Kehrte er zu seinen kleinen Kindern zurück
Unser Elefant, mit einer stolzen Trompete
Wollte dann dieses Lied begleiten.]}