El Curanto

Eiland vol geheimen, van mythen en van liedjes
Mingas, palafitos, magie en curanto
Heksen in overvloed, monsters in de massa
Verhalen die je niet zult geloven

Sta op, lui man
Ga vissen, ga vissen
Want de zee is mooi
Om te zeilen, om te zeilen

Sta op, lui man
Ga vissen, ga vissen
Want de zee is mooi
Om te zeilen, om te zeilen

Ik kan niet opstaan, ik heb veel honger
En vissen met vermoeidheid gaat me verknallen
Ik kan niet opstaan, ik heb veel honger
En vissen met vermoeidheid gaat me verknallen

De boten zijn al vertrokken
Uit de baai, uit de baai
En jij ligt in bed
Zonder iets te doen, zonder iets te doen

De boten zijn al vertrokken
Uit de baai, uit de baai
En jij ligt in bed
Zonder iets te doen, zonder iets te doen

Ik heb te veel gegeten, dat is de waarheid
En het is slecht om te werken als je zo vol zit, zo vol zit
Ik heb te veel gegeten, dat is de waarheid
En het is slecht om te werken als je zo vol zit, zo vol zit

Ik wil curanto eten, met chapalele
Milcao, chicha van appel, ook al doet het pijn
Ik wil curanto eten, met chapalele
Milcao, chicha van appel, ook al doet het pijn
Ik wil curanto eten, met chapalele
Milcao, chicha van appel, ook al doet het pijn

Sta op, lui man
Ga vissen, ga vissen
Want de zee is mooi om te zeilen, om te zeilen

Ik kan niet opstaan, ik heb veel honger
En vissen met vermoeidheid gaat me verknallen
Ik wil curanto eten, met chapalele
Milcao, chicha van appel, ook al doet het pijn

Ik slaap overdag, ik slaap 's nachts
Ik sta alleen op om de buik te bedriegen
Maak geen lawaai, want dan word ik wakker
Ik moet vroeg opstaan om een dutje te doen
Lach niet, het is niet makkelijk om lui te zijn
Het is geen kwestie van je ogen sluiten
Het is iets diepers, de slaap is mijn wereld

Ik wil curanto eten, met chapalele
Milcao, chicha van appel, ook al doet het pijn, ook al doet het pijn

Ik wil curanto eten, met varkensvlees op steen
Milcao, chicha van appel, ook al doet het pijn, ook al doet het pijn