Los Hermanos Mata
Chalino Sánchez
Les Frères Mata
État de Michoacán
Il commençait à faire nuit
On a entendu quatre coups de feu
Et la foule est accourue pour voir
Deux hommes étaient morts
Et on ne savait pas pourquoi
C'étaient les frères Mata
Ceux qui étaient là, étendus
Ils se sont tués entre eux
Le motif était un taureau
Que Jorge a tué pour Pedro
Dans son ranch El Potrerillo
Parce qu'il est entré dans le champ
Jorge a tué l'animal
Et Pedro lui a réclamé
Frère, c'est vraiment pas bien
Jorge a sorti son pistolet
Et a commencé à tirer
Il a tiré trois balles
Et Pedro lui disait
Frère, que fais-tu là
Pourquoi tu me prends la vie
Ça ne te fait rien de voir pleurer
Notre chère mère ?
Pedro était un homme calme
Mais aussi très courageux
Il ne voulait pas lui tirer dessus
Mais il sentait déjà la mort
Il a aussi sorti son pistolet
Et lui a mis une balle dans le front
Sa maman pleurait
Sans réconfort au cimetière
Pour ses fils adorés
Qui étaient toute son illusion
Mais deux jours après
Dieu l'a emportée.