Desilusao Dum Amdjer
Cesária Évora
Disillusion of a Woman
It was onti ki nh'amor nasê felis pa bo
But today, without mercy, please tear apart my world
Kuandu, feeling, bo dixa nha soul in the gunia
No pain, no hope, no faith
N suffers great affront from family and people's attitude
It's like I'm a street kid, I wasn't always on the street
But don't worry about everything that forces you to feel
Pamode bo tell me to lose the fight
It was onti ki nh'amor nasê felis pa bo
But today, without mercy, please tear apart my world
Kuandu, feeling, bo dixa nha soul in the gunia
No pain, no hope, no faith
N suffers great affront from family and people's attitude
It's like I'm a street kid, I wasn't always on the street
But don't worry about everything that forces you to feel
Pamode bo tell me to lose the fight
So, I don't ask for sea
Pa-I take them, so I can't go back
Pa N ba live izolated
In a world of darkness that reminds me of my lost love
Oh, God, give my soul a susege
Don't hurt anyone, it's just me who's suffering
Oh! I love you so much!
Ease my pain so I can live a new life
So, I don't ask for sea
Pa-I take them, so I can't go back
Pa N ba live izolated
In a world of darkness that reminds me of my lost love
Oh, God, give my soul a susege
Don't hurt anyone, it's just me who's suffering
Oh! I love you so much!
Ease my pain so I can live a new life
Oh, God, give my soul a susege
Don't hurt anyone, it's just me who's suffering
Oh! I love you so much!
Relieve my pain
I also don't have the right to be happy
I read on earth
