夜が明ける (Yorugaakeru)

Auch wenn ich nicht schlafen kann, bricht die Nacht an
Ich schaue dabei zu

An der unveränderten weißen Wand
Fällt das Morgenlicht, die Uhr tickt weiter
Von der Zeit, die ich mit dir verbracht habe
Scheint es, als würde ich Schritt für Schritt weiter weg gehen

So treibe ich weiter in der Nacht
Es tut weh

Auch wenn ich nicht schlafen kann, bricht die Nacht an
Ich schaue dabei zu
Das Verändern, das Enden
Das Beginnen
Ich kann auch ohne dich leben
Das macht mich traurig
Sieh mal, die Nacht bricht bald an
Die Nacht bricht an

Im Frühling blühen und im Herbst verwelken
Doch immer wieder sprießen sie erneut

Es geht nicht um das, was war, sondern um das, was kommt
Das weiß ich

Auch wenn ich nicht schlafen kann, bricht die Nacht an
Die Hände, die sich hielten, werden bald wieder losgelassen
Selbst wenn ich verzweifelt weine
Werde ich irgendwann aufhören zu weinen
Ich kann auch ohne dich leben, aber
Ich möchte dich sehen, auch wenn ich nicht geliebt werde
Sieh mal, die Nacht bricht bald an
Die Nacht bricht an

Noch weiß niemand, ob die Wünsche in Erfüllung gehen
Die Menschen nennen das Hoffnung

Auch wenn ich nicht schlafen kann, bricht die Nacht an
Die getrennten Hände werden bald wieder verbunden
Am Ende der langen Nacht erkennt der Mensch das Licht
Deshalb kann ich auch leben, wenn ich Angst habe
Wenn die Sonne aufgeht, gehe ich wieder weiter
Sieh mal, die Nacht bricht bald an
Deshalb ist alles gut

Sieh mal, es ist gleich da, sieh mal, gleich dort
Die Nacht bricht an