Hanashi no tsuzuki

Die Worte, die ich nicht aussprechen konnte,
kreisen immer um dieses Leben.
Weil sie sich ständig in meinem Herzen stauen,
wird mir sicher der Brustkorb eng.

Ooh ooh
Selbst wenn ich in die Zukunft schaue,
Ooh ooh
bist du nicht hier,
schau, ich drehe mich wieder um.

Als du damals geweint hast, fiel der Schnee vom Himmel,
und es fühlte sich an, als wäre es ein Leben, das gleich vergeht.
Ich habe weggeguckt,
konnte nicht aufhören, es brach ab.
Diese Geschichte von dir und mir, die immer fröstelt,
wird vielleicht irgendwann von jemand anderem fortgesetzt.
Ich möchte das nicht glauben.

Auch wenn du nicht hörst, auch wenn du nicht hörst,
auch wenn du nicht hörst, ist das in Ordnung,
auch wenn du nicht hörst, auch wenn du nicht hörst,
auch wenn du nicht hörst, werde ich weiter singen.

Ich habe es ausgesprochen und es zerbrach,
die Zukunft, die eigentlich weitergehen sollte.
Ich habe sie zusammengetragen, als würde ich sie umarmen,
aber das ist keine Zukunft, ich finde sie nicht.

Ooh ooh
Selbst wenn ich die Erinnerungen betrachte,
Ooh ooh
bist du von dort aus
immer noch unbewegt und unverändert.

Auch wenn du nicht hörst, auch wenn du nicht hörst,
auch wenn du nicht hörst, singe ich weiter,
damit du wirklich nicht verschwindest,
zumindest um dieses Lied hier zu bewahren.

Als du damals geweint hast, fiel der Schnee vom Himmel,
und es fühlte sich an, als wäre es ein Leben, das gleich vergeht.
Ich habe weggeguckt,
konnte nicht aufhören, es brach ab.
Diese Geschichte von dir und mir, die immer fröstelt,
wird vielleicht irgendwann von jemand anderem fortgesetzt.
Wie wird das wohl sein?

Auch wenn du nicht hörst, auch wenn du nicht hörst,
auch wenn du nicht hörst, ist das in Ordnung,
auch wenn du nicht hörst, auch wenn du nicht hörst,
auch wenn du nicht hörst, werde ich wieder singen.