Regreso de Quetzalcóatl

De wapens van obsidiaan worden teruggetrokken
Dromen van de huehuetl zijn al verloren
Bloedige veren zijn gevallen
Rode aarde, donkere lucht, dikke wind

Heer van de slagen, grote Tezcatlipoca
God van de bescherming
Bron van leven tussen het bloed

Je hebt onze God, van de schepping, overwonnen
In de strijd en in zijn rokende spiegel
!!Oh!! Gevederde slang
Je verandert in Venus
En in de ster van de morgen zul je kijken

!!Quetzalcóatl zal terugkeren!!
Verschillende veren van de quetzal
!!Een nieuwe schelp zal klinken!!
!!Quetzalcóatl zal terugkeren!!
In een vlot van een slang
Uit het oosten, waar de zon opkomt

!!Quetzalcóatl zal terugkeren!!
Verschillende veren van de quetzal
!!Een nieuwe schelp zal klinken!!
!!Quetzalcóatl zal terugkeren!!
In een vlot van een slang
Uit het oosten, waar de zon opkomt

God van de winden en de morgen
Schepper van leven met kostbare botten
God en kinderen van de dualiteit
Chimalman, mixtocoatl

!!Quetzalcóatl!!

Heer van de dageraad en het offer
Schepper van de vijf zonnen
God van de adem en de ademhaling

!!Quetzalcóatl!!
!!Quetzalcóatl!!
!!Zal terugkeren uit het oosten waar de zon opkomt!!

!!Quetzalcóatl zal terugkeren!!
Verschillende veren van de quetzal
!!Een nieuwe schelp zal klinken!!
!!Quetzalcóatl zal terugkeren!!
In een vlot van een slang
Uit het oosten, waar de zon opkomt