En estos días inciertos

Dans ces jours incertains
où vivre est un art
j'aimerais pouvoir chanter
m'exprimer en liberté
car tout le monde le sait
qu'ils censurent une partie
de ce que nous disons
les artistes et chanteurs.

À mon pote Fermín de Negu
pour dénoncer avec son art
les gens en uniforme
corrompus et lâches.
On l'a accusé de violent
de bizarre et de malfaisant
et ainsi ils traitent le peuple
avec des mensonges et en le faisant taire.

C'est pourquoi je demande, je ne vais pas me taire
laissez-nous chanter, en liberté
sur le beau, le laid et l'innommable
sur cette vie, la mort et qui sait,
sur les amours, l'injustice et son père.

Mon ami Rubén Muñoz
un murcien très attachant
insoumis et non violent
de ces gens que tu sais
quand il exerçait son droit
de pouvoir manifester
on l'a emmené menotté
avec violence et rancœur.

C'est pourquoi je demande, je ne vais pas me taire
laissez-nous chanter, en liberté
sur le beau, le laid et l'innommable
sur cette vie, la mort et qui sait,
sur les amours, l'injustice et son père.

À mon ami Félix Ángel
un alavés très important
comme un frère solidaire
il aidait l'émigrant
jusqu'à ce que la justice
arrive avec tortures et douleurs,
avec l'intention d'éteindre
la flamme qui brûle en chacun.

C'est pourquoi je demande, je ne vais pas me taire
laissez-nous chanter, en liberté
sur le beau, le laid et l'innommable
sur cette vie, la mort et qui sait,
sur les amours, l'injustice et son père.

C'est pourquoi je demande, je ne vais pas me taire
laissez-nous chanter, en liberté
sur le beau, le laid et l'innommable
sur cette vie, la mort et qui sait,
sur les amours, l'injustice et son père.