Como El Viento
Celso Piña
Wie der Wind
Wie der Wind, der fliegend herabkommt
An den Hängen des großen Berges
So kommen die Erinnerungen zu mir
Als du meine verehrte Freundin warst
Doch die Zeit ist schnell vergangen
Und wollte deine Schönheit verletzen
Was kümmert es mich, wenn ich das Glück habe
Dein Liebhaber im Frühling gewesen zu sein
Ein einziger Blick genügte uns am ersten Tag
Um zu wissen, dass wir Liebende sein würden
Das Verlangen brannte in uns
Wir hatten keinen Moment
Um unser Feuer in der Seele zu stillen
Bald wurden wir Freunde
Und dann Vertraute
Und du wusstest, dass du nicht glücklich warst
Ich sah es auch in deinen Augen
Mir wurde klar, dass deine Liebe mir fehlte
Und wir gaben uns mit Kraft einen Kuss
Der für immer unsere Seelen verbinden würde
Trotz der Jahre, die vergangen sind
Hat sich die Liebe und das Glück nicht verändert
Und in deinem frisch ergrauten Haar
Schwingt der Duft eines hübschen Mädchens