La Mer Et L'Enfant
Céline Dion
De Zee en het Kind
Ik ben de moeder, jij bent het kind
Geen band is wijzer
Jij bent het zand, ik de oceaan
Jij bent mijn enige kustlijn
Ik omhul je elk moment
Met mijn golven van passie
Als een zee van gevoelens
En genegenheid
Met al mijn tederheid
Mijn golven strelen je
Als een kind aan de zee
Glunderend en gerust
Vind je in mij wat houvast
Onze droom is werkelijkheid
Huil niet meer, ik stel je gerust
Want het is de zee die uitwist
De littekens en de wonden
Geschreven in het zand aan de oppervlakte
Ik ben de moeder, jij bent het kind
Geen band is sterker
Jij bent mijn land, ik de oceaan
Jij bent mijn enige decor
Ik weet me wispelturig te maken
Ik kan woedend zijn
En de woeste storm spelen
Die jou verdedigt
Met al mijn privileges
Beschermen mijn golven je
Als een kind aan de zee
Glunderend en gerust
Vind je in mij wat houvast
Onze droom is werkelijkheid
Huil niet meer, ik stel je gerust
Want het is de zee die uitwist
De littekens en de wonden
Geschreven in het zand aan de oppervlakte
Als een kind aan de zee
Glunderend en gerust
Vind je in mij wat houvast
Onze droom is werkelijkheid
Huil niet meer, ik stel je gerust
Want het is de zee die uitwist
De littekens en de wonden
Geschreven in het zand aan de oppervlakte