La Mer Et L'Enfant
Céline Dion
Das Meer und das Kind
Ich bin die Mutter, du bist das Kind
Kein Band ist weiser
Du bist der Sand, ich der Ozean
Du bist mein einziger Strand
Ich decke dich jeden Moment
Mit meinen Wellen der Leidenschaft
Wie ein Meer aus Gefühlen
Und Zuneigung
Mit all meiner Zärtlichkeit
Berühren meine Wellen dich
Wie ein Kind vor dem Meer
Lächelnd und beruhigt
Findest du in mir einige Anhaltspunkte
Unser Traum ist wahr geworden
Weine nicht mehr, ich beruhige dich
Denn es ist das Meer, das
Die Narben und Wunden
Im Sand an der Oberfläche verwischt
Ich bin die Mutter, du bist das Kind
Kein Band ist stärker
Du bist mein Land, ich der Ozean
Du bist mein einziges Dekor
Ich kann launisch werden
Ich kann mich blutig schlagen
Und den wütenden Sturm spielen
Der dich verteidigt
Mit all meinem Privileg
Schützen meine Wellen dich
Wie ein Kind vor dem Meer
Lächelnd und beruhigt
Findest du in mir einige Anhaltspunkte
Unser Traum ist wahr geworden
Weine nicht mehr, ich beruhige dich
Denn es ist das Meer, das
Die Narben und Wunden
Im Sand an der Oberfläche verwischt
Wie ein Kind vor dem Meer
Lächelnd und beruhigt
Findest du in mir einige Anhaltspunkte
Unser Traum ist wahr geworden
Weine nicht mehr, ich beruhige dich
Denn es ist das Meer, das
Die Narben und Wunden
Im Sand an der Oberfläche verwischt